rauen


rauen
rau:
Das westgerm. Adjektiv mhd. rūch, ahd. rūh, niederl. ruig, engl. rough ist verwandt mit aind. rūksá-ḥ »rau« und gehört wahrscheinlich im Sinne von »ausgerupft« zu der unter raufen dargestellten idg. Wurzel, zu der z. B. auch aisl. rȳja »den Schafen die Wolle ausreißen« gehört. Das Adjektiv bezog sich demnach ursprünglich auf die durch das Ausreißen von Wollzotten entstandene Rauheit. – Im Dt. wird »rau« als Gegenwort zu »glatt« verwendet und ferner in den Bedeutungen »streng, hart, unfreundlich; grob, ungeschliffen« und im Sinne von »heiser« gebraucht. Neben der Form »rau« war bis ins 19. Jh. hinein auch die Form rauch
mit der speziellen Bedeutung »haarig, behaart« gebräuchlich, die heute noch in den Zusammensetzungen Rauchware »Pelzware« (17. Jh.) und Rauchwerk »Pelzwerk« (16. Jh.) bewahrt ist. Zum Nebeneinander von »rauch« und »rau« beachte z. B. das Verhältnis von »hoch« und »hohe«. – Abl.: rauen »rau machen« (mhd. riuhen). Zus.: Raubein »nach außen grober, aber im Herzen guter Mensch« (2. Hälfte des 19. Jh.s, rückgebildet aus dem Adjektiv »raubeinig«); Raureif »Reif, dessen Kristalle gut erkennbar sind« (um 1800). Siehe auch den Artikel Rochen.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • rauen — rauen:⇨aufrauen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Rauen — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Rauen — Infobox German Location Wappen = lat deg = 52 |lat min = 19 |lat sec = 59 lon deg = 14 |lon min = 01 |lon sec = 00 Lageplan = Rauen in LOS.png Bundesland = Brandenburg Landkreis = Oder Spree Amt = Spreenhagen Höhe = 73 Fläche = 21.43 Einwohner =… …   Wikipedia

  • rauen — rau|en 〈V. tr.; hat〉 raumachen (Oberfläche, Tuch, Leder) * * * rau|en <sw. V.; hat (Fachspr.): aufrauen. * * * Rauen,   Textiltechnik: das Erzeugen einer flaumigen Decke, indem die Faserenden aus dem …   Universal-Lexikon

  • Rauen — Original name in latin Rauen Name in other language State code DE Continent/City Europe/Berlin longitude 52.33333 latitude 14.01667 altitude 69 Population 1901 Date 2011 04 25 …   Cities with a population over 1000 database

  • Rauen — patronymische Bildung (schwacher Genitiv) zu Rau …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • rauen — rau|en (rau machen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • rauen — reuen; sich verraue = fast verzweifeln …   Saarland-Deutsch Wörterbuch

  • Rauen (Begriffsklärung) — Rauen ist der Familienname von: den Namen Jürgen Rauen (* 1947), deutscher Unternehmer Klaus Peter Rauen (* 1935), deutscher Politiker (CDU) Peter Rauen (* 1945), deutscher Politiker (CDU) Rauen steht weiter für: Rauen, Gemeinde einen… …   Deutsch Wikipedia

  • Rauen Steine — Die Rauen Steine (auch Rauhesteine, Rauenstein oder Rauhe Steine genannt) sind eine Basaltfelsgruppe und ein Naturdenkmal im Naturpark Habichtswald, Landkreis Kassel (Nordhessen, Deutschland). Sie sind vielleicht eine Opferstätte der… …   Deutsch Wikipedia